All lessons

Hindi · Grammar basics

8 rules that turn words into sentences

Eight rules cover most spoken Hindi. Once these click, you can build your own sentences instead of repeating set phrases.

rulespracticerecap
  1. 1. Word order: the verb comes last

    Hindi is subject → object → verb. 'I drink tea' becomes 'मैं चाय पीता हूँ' — literally 'I tea drink am'.

    • मैं चाय पीता हूँMain chāy pītā hūnI drink tea
    • वह किताब पढ़ता हैVah kitāb paṛhtā haiHe reads a book
    • हम दिल्ली जाते हैंHam Dillī jāte hainWe go to Delhi

    Common mistake: Placing the verb in the middle: 'मैं पीता चाय' is not Hindi.

  2. 2. तू / तुम / आप — three levels of 'you'

    आप is respectful (elders, strangers, work). तुम is casual with friends. तू is very intimate or rude — avoid it until you're sure.

    • आप कैसे हैं?Āp kaise hain?How are you? (respectful)
    • तुम कैसे हो?Tum kaise ho?How are you? (friend)
    • आप बैठिएĀp baiṭhiyePlease sit (respectful)

    Common mistake: Saying तुम to an elder or a client — default to आप when in doubt.

  3. 3. Gender changes the verb

    Verbs agree with gender: a man says करता हूँ, a woman says करती हूँ. Plural or respectful becomes करते हैं.

    • मैं काम करता हूँMain kām kartā hūnI work (man)
    • मैं काम करती हूँMain kām kartī hūnI work (woman)
    • वे काम करते हैंVe kām karte hainThey work

    Common mistake: Using करता for everyone — the -ता / -ती swap is immediately noticeable.

  4. 4. Postpositions come after the noun

    Hindi marks relations after the noun: में (in), पर (on), से (from/with), को (to), का/की/के (of).

    • घर मेंghar meinin the house
    • मेज़ परmez paron the table
    • मुझे स्टेशन जाना हैMujhe sṭeśan jānā haiI have to go to the station

    Common mistake: Putting में before the noun like English 'in the house'.

  5. 5. Present tense: verb + हूँ / हो / है / हैं

    The main verb takes -ता/-ती/-ते and a helper closes the sentence: मैं…हूँ, तुम…हो, वह…है, हम/वे/आप…हैं.

    • मैं बोलता हूँMain boltā hūnI speak
    • तुम बोलते होTum bolte hoYou speak (friend)
    • आप बोलते हैंĀp bolte hainYou speak (respectful)

    Common mistake: Dropping the helper verb — 'मैं बोलता' sounds unfinished.

  6. 6. Past and future, simply

    Past drops the helper into था/थी/थे or uses -आ (गया, किया). Future adds -ऊँगा/-एगा (जाऊँगा, आएगा).

    • मैं गयाMain gayāI went (man)
    • मैं कल जाऊँगाMain kal jāūngāI will go tomorrow
    • वह आएगाVah āegāHe will come

    Common mistake: Using present tense with कल (tomorrow/yesterday) — the verb must change too.

  7. 7. Asking questions

    Add a question word — क्या (what / yes-no), कहाँ (where), कब (when), क्यों (why), कितना (how much) — and keep the rest of the order.

    • आपका नाम क्या है?Āpkā nām kyā hai?What is your name?
    • स्टेशन कहाँ है?Sṭeśan kahān hai?Where is the station?
    • कितने रुपये?Kitne rupaye?How many rupees?

    Common mistake: Reordering the whole sentence like English questions.

  8. 8. Saying no

    नहीं negates and sits just before the verb: मुझे नहीं पता. मत refuses a command: मत जाओ (don't go).

    • मुझे हिंदी नहीं आतीMujhe Hindī nahīn ātīI don't know Hindi
    • नहीं, धन्यवादNahīn, dhanyavādNo thanks
    • मत जाओMat jāoDon't go

    Common mistake: Using नहीं for a command — 'don't go' needs मत.