Hindi · Grammar basics
8 rules that turn words into sentences
Eight rules cover most spoken Hindi. Once these click, you can build your own sentences instead of repeating set phrases.
1. Word order: the verb comes last
Hindi is subject → object → verb. 'I drink tea' becomes 'मैं चाय पीता हूँ' — literally 'I tea drink am'.
- मैं चाय पीता हूँMain chāy pītā hūnI drink tea
- वह किताब पढ़ता हैVah kitāb paṛhtā haiHe reads a book
- हम दिल्ली जाते हैंHam Dillī jāte hainWe go to Delhi
Common mistake: Placing the verb in the middle: 'मैं पीता चाय' is not Hindi.
2. तू / तुम / आप — three levels of 'you'
आप is respectful (elders, strangers, work). तुम is casual with friends. तू is very intimate or rude — avoid it until you're sure.
- आप कैसे हैं?Āp kaise hain?How are you? (respectful)
- तुम कैसे हो?Tum kaise ho?How are you? (friend)
- आप बैठिएĀp baiṭhiyePlease sit (respectful)
Common mistake: Saying तुम to an elder or a client — default to आप when in doubt.
3. Gender changes the verb
Verbs agree with gender: a man says करता हूँ, a woman says करती हूँ. Plural or respectful becomes करते हैं.
- मैं काम करता हूँMain kām kartā hūnI work (man)
- मैं काम करती हूँMain kām kartī hūnI work (woman)
- वे काम करते हैंVe kām karte hainThey work
Common mistake: Using करता for everyone — the -ता / -ती swap is immediately noticeable.
4. Postpositions come after the noun
Hindi marks relations after the noun: में (in), पर (on), से (from/with), को (to), का/की/के (of).
- घर मेंghar meinin the house
- मेज़ परmez paron the table
- मुझे स्टेशन जाना हैMujhe sṭeśan jānā haiI have to go to the station
Common mistake: Putting में before the noun like English 'in the house'.
5. Present tense: verb + हूँ / हो / है / हैं
The main verb takes -ता/-ती/-ते and a helper closes the sentence: मैं…हूँ, तुम…हो, वह…है, हम/वे/आप…हैं.
- मैं बोलता हूँMain boltā hūnI speak
- तुम बोलते होTum bolte hoYou speak (friend)
- आप बोलते हैंĀp bolte hainYou speak (respectful)
Common mistake: Dropping the helper verb — 'मैं बोलता' sounds unfinished.
6. Past and future, simply
Past drops the helper into था/थी/थे or uses -आ (गया, किया). Future adds -ऊँगा/-एगा (जाऊँगा, आएगा).
- मैं गयाMain gayāI went (man)
- मैं कल जाऊँगाMain kal jāūngāI will go tomorrow
- वह आएगाVah āegāHe will come
Common mistake: Using present tense with कल (tomorrow/yesterday) — the verb must change too.
7. Asking questions
Add a question word — क्या (what / yes-no), कहाँ (where), कब (when), क्यों (why), कितना (how much) — and keep the rest of the order.
- आपका नाम क्या है?Āpkā nām kyā hai?What is your name?
- स्टेशन कहाँ है?Sṭeśan kahān hai?Where is the station?
- कितने रुपये?Kitne rupaye?How many rupees?
Common mistake: Reordering the whole sentence like English questions.
8. Saying no
नहीं negates and sits just before the verb: मुझे नहीं पता. मत refuses a command: मत जाओ (don't go).
- मुझे हिंदी नहीं आतीMujhe Hindī nahīn ātīI don't know Hindi
- नहीं, धन्यवादNahīn, dhanyavādNo thanks
- मत जाओMat jāoDon't go
Common mistake: Using नहीं for a command — 'don't go' needs मत.